【我們為什麼挑選這篇文章】記得幾年前在網路上流傳著一首叫做《每個人都有自己的時區》的詩，內容大概在說其實每個人都在自己的時區裡走著自己的步程，鼓勵大家不要受他人影響，勇敢做自己想做的事。
本文作者 Vanessa Wang 為台大土木系、馬里蘭大學小說創作雙碩士，她自學程式，現為矽谷軟體工程師，將透過本文分享工廠工讀生、嬰兒、產線工人對她「轉行」的啟發。（責任編輯：賴佩萱）
2018 年在我女兒九個月大的時候，我辭掉了幫工程師寫技術文件的工作（technical writer），在家靠網路上的教材自學寫程式。經過九個月的努力，我成功轉行成為矽谷的全職軟體工程師。
中年轉職需要勇氣，你敢承擔這個風險嗎？
轉行是一件具有風險的事情，而我當初在做個決定的時候，和許多人一樣，很害怕放掉過去累積的年資、害怕轉行不成兩頭空。這個風險是一個事實，是每個人必須自己承擔、衡量的事情，不管誰跟你說什麼「人生只有一次」、「做就對了」，這個風險都是不變的。
我想寫這篇，不是要說轉行很簡單、誰都可以或什麼的。這篇是要紀錄我現在一歲的女兒、一位工讀生以及特斯拉工廠的工人們在我轉行之路上扮演的角色：是他們讓我找到轉職的勇氣、教導我用正確的態度面對中年轉行這件事並且顛覆了我對「時間」的理解。
心中對另一個人生充滿無限想像，卻總能用各種理由打消「轉職」的念頭？
我在加州矽谷特斯拉汽車工廠擔任 technical writer 的第一個禮拜，旁邊坐了一位剛從麻省理工學院畢業的女孩，她是機械工程師，小我七歲。在工作上，她負責找出解決問題的方法，我負責將她的解決方案紀錄下來。我知道我的工作也很重要，但我總想著， 我以前念的也是工程，難道我做不了她的工作嗎？我難道想不出改善電動車生產線的方法嗎？
但我打消了那個念頭。我心想，我在剛讀完土木工程學位時沒有立刻去當工程師，現在過了那麼多年了—工程那麼「硬」的學問我哪做得來？就算我做得來，誰要給我這種機會？
每次幫別人寫工程文件時，我總想著他們提出的解決方案可以怎麼改善；我總想跟工程師討論他們是怎麼決定各個解決方法的。 有時候我幻想著再次去投土木工程師的職缺，但我還是不敢做出改變，覺得自己已經錯過做改變的人生時機了。我總能用各種理由打消自己再次嘗試當工程師的念頭 ，例如：「我不行的啦！以前結構學修得那麼爛。」「我還是比較適合這種能夠結合我寫作能力、軟實力的工作吧！」「工程師要一直加班，我這個工作比較輕鬆。」等等等。
但我還是想著，會不會有一天我還是可以回到工程師這條路？心中永遠掛著一個 what if…
時間過著過著，然後我就懷孕了。
別人能做到的事，你也可以！
在我請產假的期間，是一位化工系的工讀生替補我的工作。工讀生除了幫我做我的工作以外，也幫我們組的工程師做非常多事情，做得人人滿意。當我產假請回來的時候，我發現工讀生在短短幾個月之中從幾乎什麼都不會已經進化到可以獨當一面用 CAD 設計機械零件、聯絡廠商製作零件、安裝到生產線上，進而改善生產流程。
那時我領悟到， 如果一個工讀生可以在我請產假的五個月中學會那麼多事情，沒有任何理由我會學不來 。事實上，工讀生讓我領悟到了，在我猶豫不決想著「我行嗎？」「可以嗎？」「有希望嗎？」的幾年間，足夠我轉職四次有餘了。於是我跟我的老闆說，工讀生學的、做的，我要依樣畫葫蘆，全部交派給我吧！我終於鼓起勇氣跟老闆說，我的職涯目標，就是做工程師；我跟他說我以前就是讀工程的，我相信我可以學得來的。
做自己真正喜歡的事，即使無敵累，你也會笑著繼續做
產假請完回去上班的那半年我過得非常充實。我每天都練習用 CAD 畫圖；每天大家經過我的辦公桌前都會看一下我學得怎麼樣了，給我一些指點。我跟著其他機械工程師開會、想工程解決方案、設計可以改善生產線的機械零件、聯絡廠商訂購現成機械零件、跟著技工把那些零件在機械房裡照著設計圖做出來。當然，我還是得完成我自身寫文件的工作。
那段期間是小孩三到八個月的期間，我每天都睡不好、上班要擠奶、半夜要餵奶，但我的心靈很充實，因為我有了人生目標，而且我再也不用畏懼地想 what if 了； 我用行動代替所有的空想，我知道即使必須從零開始重頭來過，但只要我每天都在學習、在進步，那又如何？
當我敞開心表達我的學習意願後，我跟辦公室裡許多人的關係拉近了。我發現有好幾個人都是很晚才開始學當工程師；他們或許是年輕時太早生小孩以至於三十幾歲才去讀大學，或者是身體不好一直出入醫院，一直沒有辦法好好完成學業。但他們最後都做到了他們想做的事情。 我一直擔心如果我嘗試學習會被笑，因為萬一我學不來呢？會不會被比我年輕的人看不起？但事實證明只要願意學習，大家都會尊敬你虛心求教的精神 。
我還發現了一件事，就是我很喜歡「解決問題」的過程，也很喜歡邏輯推理，但我不喜歡機器、機器人。我對於零件長什麼樣子、功用是什麼沒有什麼熱情。那段期間我開始在線上學寫程式，發現比起土木工程、機械工程，我更喜歡軟體工程，於是我下定決心轉行軟體工程師。
打破「時間」的框架！認真想想，其實有很多事可以做
以上就是我轉行的契機和原由，而帶給我勇氣啟程這條路的人，除了工讀生，就是我的女兒。在她身上，我對於「時間」有了全新的認知。
那時初為人母的我每天看著嬰兒神速的發展，我突然對於自己的不上進感到很羞愧。
嬰兒學習的速度是非常驚人的：他們出生時幾乎什麼都看不見，只能靠嗅覺找到媽媽的乳頭。但是不用一年的時間，他們就學會翻身、坐、爬、站、走、跑… 他們甚至可以表達他們想要什麼（就算不會用講的他們還是能用其他方式表達）、聽得懂大人講的話。
我不禁想， 如果人類在出生的第一年之內就已經獲得大部分生存的技能的話，我們接下來的人生到底都在幹嘛？而我停駐在躊躇不前、不敢踏出轉行的第一步的三年期間又在幹嘛？
年紀、年資只是數字，以「嬰兒」的姿態虛心向學才能進步
一方面我感到羞愧，另一方面我心中也燃起了希望。「原來人類學習的潛能是這麼巨大的！」我們常常覺得「時間不夠」、幾個月的時間不足以完成什麼，但對於嬰兒而言，一個月 30 天之中，能夠學習的事情實在太多了！ 你一定聽過「七坐八爬」這個詞：上個月只會坐在那裡的嬰兒，下個月已經可以滿屋子到處爬行了。能夠進步地那麼快，無非是因為他們每分每秒都不斷地在練習新的生存技能，絲毫沒有浪費時間。
我沒有看過哪一個大人的學習意願比嬰兒強的：嬰兒一旦學會坐，他們就迫不及待要學站；一旦會站迫不及待便想要走路。他們想要學習的那個意願是誰也擋不住的，因為他們一心一意就是想要進到下一個階段，有時候白天練習不夠，嬰兒半夜還會爬起來練習站、走路。一天中他們練習這些技能多少次？我親眼看著我的孩子扶著東西站起來、跌倒、再站起來多少次？這些都來不及數，因為她根本不在意跌倒，她壓根沒想過跌倒會被笑這種事，所以在你還沒意識到她摔下去時，她早就再站起來了。
這就是我在嬰兒身上學習到的： 如果不停地重複練習、不害怕跌倒、不在意他人的眼光，一年的時間可以完成非常多事情，而美妙的是，我們每個人都曾經是嬰兒，我們每個人都擁有這樣的學習潛能 。
跟嬰兒比起來，我們世界上每一個人都太遜了。既然我們「每個人」都不如一個新生兒，轉行期間必須從零開始、從當實習生開始、從最底層開始，那又如何？連我不到一歲的女兒都是我的人生導師了，那如果我要向比我年輕的人學習、向實習生、大學生請教，那又算什麼？從那時候開始， 我知道年齡、年資這種東西是沒有什麼意義的；如果我真正想要學習，我必須放掉對這些沒有意義的數字的執著，虛心求教於任何比我厲害的人，而且不要畏懼從最底層開始重新往上爬 。
唯有再次把自己虛心定位到一個什麼都不懂、什麼都不會的嬰兒之姿態時，我才有可能真正的學習、真正的進步。
沒金錢煩惱、生活比別人優渥，但你有善用時間與資源來提升自己嗎？
在特斯拉工廠工作的三年中，我看到了很多不同的人生型態。大部分的工人日復一日做著一模一樣的工作，每天來上班鎖的是同樣一根螺絲、焊接車子同一個部位。有些人做到退休還是在同一個職位，因為那個循環很難打破：許多人通勤單趟就要兩小時，回到家的時候已經累癱了，什麼都無法想了，只能快點睡覺因為隔天還要早起、五點到工廠打卡，但如果不住那麼遠的話，要怎麼負擔矽谷昂貴的租金、養家糊口呢？某一天我早上九點到工廠的時候，有一位工人跟我揮手說再見，因為他已經要回家了，他每天三點就上班了，那天他是特地提早下班趕去參加他兒子的幼稚園畢業典禮。
這樣的情景每天圍繞在我的身邊。我很佩服這些人的耐力和毅力，他們認真地上班照顧一家人，就像你和我一樣，我不覺得我和他們有任何差別。其實我又何嘗不是每天上班做同一件重複的事情、鎖同一根小螺絲、困在同一個無限循環裡？
我知道唯一不同的是我比較幸運：我成長的環境讓我有機會和資源讀完大學，讓我上班的時數短一點、讓我不用每天花四小時通勤，讓我可以每天在上班之餘有多一點點喘息和思考的時間，也因為這樣，我比他們有時間和機會去打破自己所在的無限循環裡，我有時間和機會去進修、學習、增加自身價值。
問題是， 我有這麼做嗎？我有好好地利用我每天比他們多出來的那點時間嗎？
想要改變生活，除了努力，還要堅持與毅力
由於生產業工人是一個非常勞累的工作，大部分的工人下班很難有餘裕去想人生下一步怎麼走、如何改善生活品質，但我還是認識好幾個工人在上班之餘在職進修大學學歷。在美國讀大學非常不容易，因為實在太昂貴，大學文憑幾乎成了有錢人的專利，有些工人是利用退伍軍人的福利才能修課。
我問這些一邊工作、一邊讀書的工人他們怎麼做到的？用什麼時間讀書？
「很累，但我就是想著我的目標。反正就是四年，撐完就對了。」
有人跟我說讀完大學他要當專案管理師；有人跟我說他要當護理人員，因為加州護理人員的時薪很高。他們都很清楚自己的目標，知道自己是為了什麼而犧牲睡眠、犧牲娛樂的時間。
我們組上的一位機械工程師，就是從最底層的工人，靠著一邊工作、一邊學習，用四年的時間以學徒的方式先成為技工、再慢慢被升到工程師的。他沒有讀大學，從高中開始就是半工半讀。這不是他的錯；他跟我說他生長的環境惡劣到如果你沒有一個「老大」可以依靠，走在路上隨時可能被抓去揍。他的父親酗酒，因此他高中就得出去賺錢、以自修的方式補完高中文憑，但他的工作態度是最好的；他比任何人投入更多時間、更多努力，他什麼都願意做、願意學，也因為這樣，許多跟他同時期進到特斯拉的工人四年後還是做著同一個職位，他卻已經變成工程師了。
四年的時間可以完成大學文憑；四年的時間一個小孩可以長到差不多什麼都會了；四年也可以一事無成。 無論過得很累或很輕鬆、無論是要為夢想賭一回或躊躇不前，每個人時間流逝的速度都是一樣的；人生是不公平的，但時間是公平的 。
天下沒有白吃的午餐！想獲得什麼，就要做點什麼
我很感激身邊不同的人教導我用不同的角度去理解「時間」。常有人會問「我都這把年紀了，想去完成 XX 夢想，還來得及嘛？」這真的是一個很難的問題，我也沒有答案。但或許你可以去思考時間對你的意義是什麼？四年後，你希望你的人生是長什麼樣子？
有句話說：“If you always do what you’ve always done, you’ll always get what you’ve always got.” 如果你想要你的人生有所改變，那你必得做出一些什麼才行。
（本文經 Vanessa Wang 授權轉載，並同意 TechOrange 編寫導讀與修訂標題，原文標題為 〈這麼老了轉行還來得及嘛？ 一歲女兒顛覆我對「時間」的理解 〉；首圖來源：unsplash。）
你可能會有興趣
- 【內附資源】轉職資料科學家，實際成本可能不到 7000 台幣
- 【GitHub 熱門】中年工程師自創「面試寶典」，苦練 8 個月轉職 AWS 拿百萬年薪
- 【年後轉職要懂潮流】Yourator 公布最火職缺：工程師、UI/UX 設計師、數位行銷專員
TO 的 Twitter 上線囉～ 大家追蹤起來 https://twitter.com/TechOrangeTW